Saying “I Love You” In Thai
So, you’ve met a Thai girl and you want to grease the wheels with some smooth talking, how do you whisper sweet words into the ears of your Thai sweetheart? Here’s a list of some good phrases to use:
chan rak khun – I love you
khun suay mak – You are very beautiful
khun na-ruk mak – You are very cute
khun tam hai pom mee kwarm sook – You make me happy
pom kit teung khun – I miss you
pom sot – I am single
khun chorp pom reu blao – Do you like me? (For yes the reply is “chorp” and for no the reply is “mai chorp“)
khun mee faen reu yung – Do you have a girlfriend/boyfriend? (For yes the reply is “mee” and for no the reply is “mai mee“)
ben faen pom dai mai – Can you be my girlfriend? (For yes the reply is “dai” and for no the reply is “mai dai“)
pom kit wa pom long rak khun – I think I have fallen in love with you
hua jai kong pom ben kong khun – My heart is yours chan rak khun mak leeuy – I love you so much
joop dai mai – Can I kiss you?
tee rak – sweetheart or darling
khun keu yot ruk kong pom – You are my sweetheart
If you can pronounce them correctly, don’t worry, shut your mouth and kiss her instead (not in public though!)
